* 为何打英文还是比打汉字快?
Canada 散仙谷 http://www.webjb.org/webjb/sanxian/
送交者: 江毅 于 2006-06-12 22:42:12
拿本中英对照小说做样本,算一算同一章节内中英文各自的字符数,可以看出,大致上840汉字对应1960英文字母(含空格);由于一个汉字存为两个字节,故大致上中文1680字节对应英文1960字节,比率为0.85。也即是说,中文的存储效率大致上比英文的好一点点。
因英文每字母敲一键,由上述比率可知,中文输入要和英文同等效率,输每个汉字的键数须少于2.3。
成亿人每天使用拼音输入(全拼类,词组或整句)。首先需知,单字拼音的平均长度是3点几。这样,整句输入法的每字键数至少是3点几;若再把输错返回修改的情形考虑进去,估计应在4以上。全拼词组输入的情形差不多。
这就是为何打英文还是比打汉字快:表达同一个意思,中文敲键数是英文的1.7倍(4除2.3)。
能否把这种情形改善一点呢?
简化的办法很简单:将《汉语拼音方案》所有拼音中的“ng”简化为\”g\”。
这有利于拼音方案的简洁性以及增强其实用性。
例如 fang->fag, liang->liag, kuang->kuag. 这样单字拼音的平均长度减少了,可省敲不少键.
从口腔声学的角度讲,这个“n”其实是无必要的。比如体会一下ang发音的口腔变化,从a到g中间并不经过n的口腔状态。
从输入法的角度讲,这样简化后对多字连拼的识别并没有增加任何的困难。
虽然还是比不上英文,但是敲拼音能快点就快点吧。


